行業(yè)解決方案
正心誠意 切磋琢磨
正心誠意 切磋琢磨
醫(yī)藥翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、醫(yī)療器械、醫(yī)療、注冊(cè)申報(bào)、法規(guī)、文獻(xiàn)、醫(yī)學(xué)論文、FDA現(xiàn)場審計(jì)、CMC、臨床試驗(yàn)、動(dòng)物試驗(yàn)、藥代動(dòng)力學(xué)、藥理、生物制藥、生命科學(xué)、病例、出境醫(yī)療、醫(yī)療保險(xiǎn)、基因、病理、醫(yī)院、心理、養(yǎng)老、保健、護(hù)理、醫(yī)美、口腔、獸醫(yī)、營養(yǎng)等
自2007年,唐能翻譯一直與西門子醫(yī)療器械穩(wěn)定合作,主要為其提供文檔筆譯、現(xiàn)場校驗(yàn)口譯和筆譯等服務(wù)。累計(jì)翻譯百萬字。
唐能翻譯自2015年開始與飛依諾合作,主要為其提供產(chǎn)品信息的翻譯服務(wù),涉及中英德西法俄葡意等多語種,累計(jì)翻譯量達(dá)50萬字。
風(fēng)和醫(yī)療器材專注于微創(chuàng)外科和腔鏡手術(shù)一次性使用耗材。唐能自2021年成為風(fēng)和醫(yī)療器材的長期翻譯服務(wù)商,翻譯多語種醫(yī)療器材說明書,語種包括英譯德語、法語、西班牙語、意大利語、立陶宛語、匈牙利語、斯洛伐克語、葡萄牙語、拉脫維亞語等十幾個(gè)小語種,年翻譯量超50萬字。
2019年作為框架協(xié)議翻譯服務(wù)商開始合作,語種包括中英互譯、英譯德語、泋語、意大利語、西班牙語、 俄語、波蘭語、葡萄牙語、丹麥語、瑞典語、希臘語、韓語等;內(nèi)容為醫(yī)療器械產(chǎn)品說明書;年翻譯量筆譯20多萬字。
2021年起,作為框架協(xié)議服務(wù)商開始為其提供英文和日文的翻譯及審校服務(wù),內(nèi)容涉及產(chǎn)品宣傳頁,網(wǎng)站內(nèi)容,產(chǎn)品單頁等,累計(jì)完成約25萬字。
為生物制藥企業(yè)以及各類科研機(jī)構(gòu)提供實(shí)驗(yàn)室設(shè)備及產(chǎn)品。2020年作為框架協(xié)議翻譯服務(wù)商開始合作,語種包括中英互譯、視頻字幕等;內(nèi)容為產(chǎn)品手冊(cè),市場類文件,年翻譯量筆譯20多萬字。
專注于實(shí)驗(yàn)室的液體、樣品和細(xì)胞處理的儀器及耗材。2020年作為框架協(xié)議翻譯服務(wù)商開始合作,語種包括中英互譯、視頻字幕等;內(nèi)容為產(chǎn)品手冊(cè);年翻譯量筆譯20多萬字。
2021年作為框架協(xié)議翻譯服務(wù)商開始合作,語種包括中英互譯、英譯捷克語、波蘭語、歐洲葡語、西班牙語、意大利語、泋語、烏克蘭語、土耳其語、德語、荷蘭語等;內(nèi)容為醫(yī)療器械產(chǎn)品說明書;年翻譯量筆譯50多萬字。
義獲嘉·偉瓦登特(Ivoclar Vivadent)是世界最大的牙科跨國公司之一。2023年作為框架協(xié)議翻譯服務(wù)商開始合作,語種包括中英互譯;內(nèi)容為產(chǎn)品手冊(cè),聽譯,視頻上字幕等;年均翻譯量筆譯10多萬字。
全球領(lǐng)先的獸醫(yī)器械和診斷設(shè)備供應(yīng)商。唐能翻譯自2024年起為Scil Animal Care提供服務(wù),主要提供獸用醫(yī)療診斷儀器產(chǎn)品手冊(cè)翻譯,涉及語種為英譯中。
腫瘤液體活檢和基因大數(shù)據(jù)國家高新技術(shù)企業(yè)。唐能翻譯主要為其提供筆譯服務(wù),語種涉及中英,中日,英日。
專注于高端醫(yī)療影像設(shè)備,國內(nèi)醫(yī)療器械類的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)。2013年開始合作,語種包括中英互譯等;內(nèi)容為產(chǎn)品手冊(cè),市場類文件;年均翻譯量筆譯10多萬字。
專業(yè)從事醫(yī)療器械臨床前動(dòng)物試驗(yàn)。唐能翻譯自2024年起為金翼醫(yī)療提供服務(wù),主要提供SOP文件的翻譯和校對(duì)服務(wù),涉及語種為英語,文字處理量近40萬字。
自2008年起與強(qiáng)生醫(yī)療器材建立合作,翻譯內(nèi)容包括新聞稿、產(chǎn)品說明書,同聲傳譯等,累計(jì)翻譯百萬余字。
獸醫(yī)、食物及水質(zhì)檢測領(lǐng)域內(nèi)的全球領(lǐng)導(dǎo)者。唐能自2020年開始為其提供翻譯服務(wù),語種包括中英互譯,內(nèi)容為市場類文件、視頻制作等。
2021年,唐能與艾萬拓開始長期合作。主要提供產(chǎn)品相關(guān)的翻譯,包括產(chǎn)品手冊(cè)、官網(wǎng)內(nèi)容等,每年合作稿件的總字?jǐn)?shù)超10萬字。
2023年開始唐能為其提供翻譯服務(wù),語種包括中英互譯等,內(nèi)容為產(chǎn)品介紹。
從事人工智能形態(tài)學(xué)檢驗(yàn)和病理診斷的高科技公司。2021年唐能為其提供新聞稿的中翻英和中翻日服務(wù),累計(jì)完成約20萬字。