中國的互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展如火如荼到井噴的狀態(tài)，電商大戰(zhàn)你方唱罷我登場，勢頭一浪更比一浪高。許多電商不滿足于某個領(lǐng)域的發(fā)展，紛紛朝著百貨的方向邁進(jìn)。同質(zhì)化競爭明顯，為了贏得市場占有率，大打價格戰(zhàn)，激烈程度絲毫不遜于當(dāng)年的彩電大戰(zhàn)。

許多人會問，電子商務(wù)發(fā)展的好，和上海專業(yè)翻譯公司有什么關(guān)系。細(xì)心的市民會發(fā)現(xiàn)越來越多人借助電子商務(wù)這個平臺取得市場占有率，并發(fā)展良好。比如：照片沖印、報刊雜志訂閱、婚紗照拍攝等服務(wù)性行業(yè)也搭上了電子商務(wù)快車。翻譯又未嘗不可，其實上海專業(yè)翻譯公司在電子商務(wù)行業(yè)大有可為。

翻譯不涉及實際物品的銷售，省去了中間的物流環(huán)節(jié)。通過網(wǎng)絡(luò)，翻譯就不受時間與地域的限制。比如專業(yè)翻譯公司在上海，而客戶在北京，客戶可以通過郵件的形式將原稿發(fā)送給專業(yè)翻譯公司。合同的簽訂可以通過傳真的方式進(jìn)行，非常的便利快捷。如中間出現(xiàn)任何問題，都可以進(jìn)行電話溝通。

需要注意的是，翻譯公司在進(jìn)行網(wǎng)上業(yè)務(wù)開發(fā)的同時也需要做好充分的前期準(zhǔn)備工作，以免出師不利。翻譯公司主要需解決以下幾個問題。

1、專業(yè)資質(zhì)

比起實體店當(dāng)面溝通的方法，網(wǎng)上交易看不見摸不著客戶難免心存疑慮。翻譯公司是否具有專業(yè)翻譯資質(zhì)，譯員的翻譯水平，服務(wù)質(zhì)量都是客戶為關(guān)心的話題。所以在建設(shè)網(wǎng)上商店時，一定要將公司資質(zhì)，專業(yè)程度，受理業(yè)務(wù)，服務(wù)報價等清晰羅列，讓消費者一目了然。

2、信任問題

網(wǎng)上交易涉及到付款，翻譯根據(jù)內(nèi)容不同周期長短區(qū)別較大。支付寶是家喻戶曉的第三方支付平臺，安全性與可靠性已經(jīng)獲得廣大網(wǎng)民的普遍認(rèn)同。翻譯公司為了取得消費者信任，考慮到翻譯周期較長，可以適當(dāng)根據(jù)具體情況延長支付時間。

3、關(guān)鍵詞優(yōu)化

熱門的關(guān)鍵詞競爭越來越激烈。許多網(wǎng)站紛紛通過百度競價與SEO的方式來獲得良好排名。例如在百度中搜索“翻譯公司”，能得到超過50萬條搜索結(jié)果。消費者不可能花費太多時間進(jìn)行一一查看，超過80%的搜索用戶都將目標(biāo)鎖定在前2頁的有效信息。翻譯公司可以利用長尾詞的原則，避開熱門詞的巨大搜索量，如設(shè)置：上海專業(yè)翻譯公司、日語翻譯公司報價等。翻譯公司如能利用好這些長尾詞一樣能獲得大流量，吸引更多客戶。

電子商務(wù)以宇宙飛船的速度擴展業(yè)務(wù)范圍，翻譯公司如能順利搭上這股熱潮，一定能促使?fàn)I業(yè)額大幅度增長。許多傳統(tǒng)行業(yè)紛紛進(jìn)入電子商務(wù)并取得成功的案例，也值得翻譯公司吸取經(jīng)驗，不斷創(chuàng)新。在不久的將來翻譯公司在電子商務(wù)領(lǐng)域也一定能出現(xiàn)行業(yè)領(lǐng)軍者。