免费中文字幕日韩欧美_免费无人区码卡密_免费无码又爽又刺激A片软件妖精_免费网站在线观看人数在哪软件_免费网站在线观看人数第一集_免费视频

+86 400-693-1088    +86 21 6279 3688 ENGLISH> Japanese>

新聞資訊

17年工匠打磨 口碑相傳 見證實力

首頁 > 唐能新聞 > 詳情

翻譯公司基本報價方法

發(fā)布時間:2013-05-06 16:43:57 作者: 分享至:

翻譯的種類有很多,報價方式也有很多。隨著對外貿(mào)易的不斷深入與加強,中國與國際社會的交往與練習(xí)逐漸密切。因此催生了很多翻譯公司,翻譯行業(yè)報價混亂的情況歷來有之,有些不正規(guī)的翻譯公司在翻譯過程中隨意加價,讓客戶非常被動,但也無可奈何。唐能翻譯公司作為業(yè)內(nèi)知名的翻譯公司,唐能翻譯公司報價有著一整套專業(yè)規(guī)則,簡要介紹如下。


唐能翻譯公司獨創(chuàng)“菜單式分檔報價”,這也正好與唐能翻譯行業(yè)獨創(chuàng)的“A/B/C精選譯員評價體系”相輔相成。一般翻譯以字?jǐn)?shù)作為基礎(chǔ)計費標(biāo)準(zhǔn),一般以在WORD中顯示的字?jǐn)?shù)為準(zhǔn),不包括空格和標(biāo)點符號。外語譯成中文的標(biāo)準(zhǔn),按行業(yè)慣例為,英語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語與中文的比例為1:1.8;日語、韓語字符與中文比例為1:0.8;德語、俄語與中文比例為1:2.0;阿拉伯語與中文比例為1:3.5。如果對價格有任何異議,唐能翻譯公司會在項目開始前對項目進(jìn)行初步報價,客戶可以根據(jù)自身具體情況進(jìn)行調(diào)整,以合理控制預(yù)算。


在行業(yè)內(nèi)也有翻譯公司根據(jù)頁數(shù)或者譯員的工作時間進(jìn)行報價。但是這樣的報價方式不科學(xué)。不同國家語言所占篇幅不同,字?jǐn)?shù)大小排版方式不同,對字?jǐn)?shù)的影響很大。還有根據(jù)稿件的難易程度不同,譯員的資質(zhì)不同,翻譯時間長短也相差較大。唐能的A級譯員與C級譯員相同時間的工作質(zhì)量也存在較大差異。經(jīng)過長時間實踐,唐能目前采用的報價方法為科學(xué)合理。


還有不同行業(yè)領(lǐng)域的報價差異也很大。一般商務(wù)信函(非技術(shù)類)的報價將低于技術(shù)類、醫(yī)學(xué)類、法律文本、工業(yè)機(jī)械類等專業(yè)程度高的文件。


其他方面,語種不同、再度編輯、原稿核對、對原文排版、本地化翻譯等類型的不同都會對報價產(chǎn)生影響。唐能翻譯公司有專業(yè)的報價體系,可以根據(jù)客戶要求就行初步估價,保證翻譯質(zhì)量與客戶利益。

在線下單
需要可靠的翻譯服務(wù)?具體咨詢,請致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內(nèi)聯(lián)系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
宁安市| 黔江区| 陆河县| 沙田区| 黄冈市| 沾化县| 马山县| 呼伦贝尔市| 南木林县| 土默特左旗| 江达县| 且末县| 凌源市| 商都县| 沅陵县| 仁寿县| 香港| 广汉市| 乌兰县| 宜春市| 克什克腾旗| 靖州| 隆子县| 河西区| 上虞市| 德保县| 平江县| 甘孜县| 温州市| 海丰县| 惠东县| 滦南县| 法库县| 玉田县| 桃江县| 余庆县| 商丘市| 丰县| 葫芦岛市| 连平县| 南城县|