免费中文字幕日韩欧美_免费无人区码卡密_免费无码又爽又刺激A片软件妖精_免费网站在线观看人数在哪软件_免费网站在线观看人数第一集_免费视频

新聞資訊

口碑相傳 見證實力

首頁 > 翻譯資訊 > 詳情

翻譯知識擴展

發(fā)布時間:2017-05-25 瀏覽:1724次 分享至:

  上海正規(guī)翻譯公司唐能,翻譯人員眾多,涉及的語種和翻譯方向也很廣泛。每一位翻譯人員,為了翻譯除好的成果,也為了自身的發(fā)展,經常進行知識補充是很有必要的。

  對于一名合格的翻譯來說,除了掌握必要的翻譯知識與理論之外,還要多多在大量實踐中熟悉翻譯技巧和提高翻譯能力。在擴展自己知識的時候,可以用適當的書報雜志、外語學習軟件、廣播、工具書、網絡等等幫助自己學習。


  如果想要了解我國譯學成果和譯界狀況,可以閱讀《翻譯理論與翻譯技巧論文集》由中國對外翻譯出版公司選編。對一個行業(yè)進行背景勘察和深入了解,有利于分析自己的自身想法,幫助翻譯者更好的認識自己的工作。

  當翻譯者對翻譯行業(yè)有所了解時候,就要考慮它的未來發(fā)展狀況。只有擴大眼界,立足高處,對整個行業(yè)的發(fā)展有清晰的認識,才能在翻譯這個行業(yè)有所建樹。《翻譯新論》湖北教育出版社出版,可以用來讀一讀。

  當翻譯者有了一定的經驗,就要對翻譯進行深入研究。我國真正精英的翻譯人才并不多,經常閱讀閱讀有影響力的譯學研究論文和期刊,可以提升翻譯者的翻譯素質和翻譯修為。

  閱讀是提升人能力直接簡單的方法,對于我們經常聽說的英文原著可以多閱讀,體會精英翻譯者的翻譯思路。《傲慢與偏見》是很的書,看翻譯者王科一譯本,可以學習翻譯思路。其次也可以看《西行漫記》、《第三帝國的興亡》、《湯姆·索亞歷險記》等。

  上海翻譯公司,唐能認為,一個的翻譯者,一定是一個博采眾長,不斷學習的翻譯者。我們也希望每一個翻譯者都堅持翻譯的學習,活到老,學到老。

在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內聯系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
广宗县| 全南县| 泾川县| 益阳市| 仲巴县| 冕宁县| 旅游| 灌云县| 兴化市| 禄劝| 百色市| 天气| 固始县| 泾源县| 大宁县| 米泉市| 万源市| 苏州市| 丰顺县| 岑溪市| 万安县| 常德市| 财经| 聂荣县| 循化| 嘉荫县| 玉门市| 宜宾市| 衡山县| 铜鼓县| 石楼县| 玉溪市| 望谟县| 安多县| 绍兴市| 南投市| 华坪县| 呼伦贝尔市| 大城县| 礼泉县| 安吉县|