大家都知道翻譯因?yàn)閷臉I(yè)人員要求很高，所以在服務(wù)價(jià)格定位上相對來說更高一些。那么對于有翻譯需求的企業(yè)客戶來說，面對深圳中文翻譯英文的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，是選擇按小時(shí)來結(jié)算費(fèi)用呢還是直接按照天數(shù)來結(jié)算費(fèi)用，兩種結(jié)算方式，哪一種性價(jià)比更高呢?

　　這個(gè)就要看企業(yè)客戶對深圳中文翻譯英文的服務(wù)時(shí)間要求了，根據(jù)不同的時(shí)間要求，在結(jié)算方式上也會(huì)有一定的差異，下面就一起來看看到底深圳中文翻譯英文兩種結(jié)算方式都適合什么場合吧!

　　按小時(shí)結(jié)算：如果企業(yè)客戶歲深圳中文翻譯英文的需求不是很大，一次的服務(wù)時(shí)間只有幾個(gè)小時(shí)，沒有達(dá)到工作日一整天的工作量，那么在結(jié)算方式上可以選擇直接按照小時(shí)來進(jìn)行結(jié)算。這樣的話，如果是工作四個(gè)小時(shí)，就直接按照四個(gè)小時(shí)的費(fèi)用來結(jié)算，如果是三個(gè)小時(shí)就按照三個(gè)小時(shí)的費(fèi)用來結(jié)算。雖然按照小時(shí)來結(jié)算工資沒有任何優(yōu)惠，但是因?yàn)榘压ぷ餍侍嵘?，而且在費(fèi)用的結(jié)算上是根據(jù)實(shí)際工作時(shí)間來結(jié)算的，沒有一點(diǎn)浪費(fèi)，因此性價(jià)比還是非常高的。

　　按天數(shù)結(jié)算：很多大型會(huì)議只要舉行了，周期時(shí)間都比較長，基本都在兩三天甚至是四五天。那么在這種會(huì)議上是必須要深圳中文翻譯英文服務(wù)，這時(shí)候在選擇結(jié)算方式，選擇按照天數(shù)來進(jìn)行結(jié)算。一方面，這種工作時(shí)間會(huì)更久一些，另一方面按照天數(shù)來進(jìn)行結(jié)算的話，會(huì)有一定的折扣優(yōu)惠，這樣一來在整體的性價(jià)比方面也會(huì)有所提升。畢竟按照天數(shù)來進(jìn)行結(jié)算的話，如果深圳中文翻譯英文人員每天的工作時(shí)間是六個(gè)小時(shí)，那么一天的工資肯定比六個(gè)小時(shí)單獨(dú)計(jì)算出來的工資會(huì)更劃算一些。所以只要是大型會(huì)議，而且需要深圳中文翻譯英文伴隨時(shí)間更久的業(yè)務(wù)，基本都是按照天數(shù)來驚醒結(jié)算的。

　　兩種深圳中文翻譯英文結(jié)算方式各有自己的優(yōu)缺點(diǎn)，企業(yè)客戶在需要深圳中文翻譯英文服務(wù)的時(shí)候，可以根據(jù)自己的業(yè)務(wù)量以及需要翻譯人員服務(wù)時(shí)間的長短來衡量，到底是選擇哪一種結(jié)算方式。還有就是，如果需求量比較大的話，也可以跟翻譯公司長期保持合作關(guān)系，這樣費(fèi)用會(huì)更低一些。