免费中文字幕日韩欧美_免费无人区码卡密_免费无码又爽又刺激A片软件妖精_免费网站在线观看人数在哪软件_免费网站在线观看人数第一集_免费视频

+86 400-693-1088    +86 21 6279 3688 ENGLISH> Japanese>

新聞資訊

17年工匠打磨 口碑相傳 見(jiàn)證實(shí)力

唐能英文翻譯公司之筆譯是口譯的基礎(chǔ)

發(fā)布時(shí)間:2023-07-31 09:40:56 作者:唐能翻譯 分享至:
唐能英文翻譯公司介紹口譯與筆譯作為翻譯的兩種實(shí)踐形式,它們之間是一種什么樣的關(guān)系呢?有的人認(rèn)為,只要口語(yǔ)好,口譯就沒(méi)有問(wèn)題。這種看法并不正確,口語(yǔ)好是做好口譯的一個(gè)重要條件,但卻不是一個(gè)決定性的條件。僅修煉口語(yǔ),并不能使人成為一名好的口譯人才??谧g與筆譯之間的關(guān)系簡(jiǎn)而言之就是,口譯的基礎(chǔ)在筆譯。這樣說(shuō)有兩層含義。英文翻譯公司介紹一是在口譯訓(xùn)練之前,筆譯要過(guò)關(guān);二是筆譯的質(zhì)量如何,在很大程度上就決定著今后口譯的水平的高低或發(fā)展?jié)摿Φ拇笮?。這是為什么呢?因?yàn)榭谧g與筆譯雖然是兩種不同的翻譯形式,但是有許多基本的道理是相同的,許多策略是一致或相近的。英文翻譯公司介紹質(zhì)言之,這兩種翻譯實(shí)踐都受一般的翻譯理論與原則的指導(dǎo)或支配,而翻譯的一般理論與原則都總是在筆譯的訓(xùn)練過(guò)程中首先得到接受和消化的。口譯人才的培養(yǎng)若離開(kāi)筆譯訓(xùn)練的基礎(chǔ)一定是行之不遠(yuǎn)的。英文翻譯公司唐能介紹這就是為什么我國(guó)為聯(lián)合國(guó)培養(yǎng)先進(jìn)口譯人員的訓(xùn)練項(xiàng)目中,筆譯訓(xùn)練量占了相當(dāng)比重的原因所在,這也是各類有影響的高、中級(jí)口譯人才的培訓(xùn)班中,筆譯都是必不可少的一門(mén)課程的道理。

在線下單
需要可靠的翻譯服務(wù)?具體咨詢,請(qǐng)致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會(huì)有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國(guó)咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
乌苏市| 武陟县| 云安县| 普陀区| 铜山县| 康马县| 勐海县| 阳信县| 靖边县| 高碑店市| 金堂县| 腾冲县| 庆元县| 杭州市| 苏尼特右旗| 上虞市| 龙井市| 汪清县| 长岭县| 时尚| 巴楚县| 木兰县| 彰化市| 崇州市| 天津市| 柯坪县| 怀化市| 樟树市| 辛集市| 南城县| 汉寿县| 镇赉县| 博爱县| 台东县| 从化市| 大竹县| 江口县| 包头市| 乐清市| 磐石市| 松原市|