免费中文字幕日韩欧美_免费无人区码卡密_免费无码又爽又刺激A片软件妖精_免费网站在线观看人数在哪软件_免费网站在线观看人数第一集_免费视频

+86 400-693-1088    +86 21 6279 3688 ENGLISH> Japanese>

新聞資訊

口碑相傳 見證實力

首頁 > 唐能新聞 > 詳情

法語翻譯公司譯員應具備快速理解和短時強記能力

發(fā)布時間:2014-10-30 13:28:58 作者:http://m.1588155.com/ 分享至:
法語翻譯公司認為接受一項口譯任務,雖然可以事前多做準備,但仍然不可能具體掌握發(fā)言人屆時將具體說些什么。因此,當場聽清并能迅速理解,抓住發(fā)言人表達的意思并記住一段時間,這對完成下面的環(huán)節(jié)——“譯”和“說”是至關重要的,特別是在沒有條件做筆記的情況下,比如在機場迎送客人、宴會席間交談,或者帶領客人參觀游覽等,具有出眾的短時間記憶能力尤為重要。法語翻譯公司認為這種能力可以有意識的自覺培養(yǎng)和強化,辦法是多參加實踐并有意識的注意總結出一些方法,提高現(xiàn)場記憶的效力。
法語翻譯公司認為從宏觀上說,要注意事物的邏輯規(guī)律。不論什么主題,它所涵蓋的內容都有一定的范圍和邏輯規(guī)律。比如,到機場迎接客人,主人一般是表示歡迎、問候,關心客人上一站的旅行情況;而客人因新到一個地方,一般的是想很快的大概了解這個城市,如他的面積、人口,主要經濟概況和人民的生活等?;蛘呤窃诠S參觀,如果開頭是坐在會客室介紹情況,法語翻譯公司認為譯員口譯借助筆記,口譯會比較從容。但是很多時候是到了工廠即一邊走一邊看一邊談,到哪個車間談那個車間的生產,或介紹廠子的總情況,一般包括工廠的規(guī)模,生產的品種,當年的發(fā)展情況和今后的計劃打算等。

在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內聯(lián)系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
抚顺市| 鹤壁市| 稷山县| 南川市| 满城县| 西畴县| 永春县| 嵩明县| 镇原县| 梅河口市| 东光县| 怀集县| 昭苏县| 泉州市| 兰坪| 读书| 新野县| 卓尼县| 蓝田县| 东辽县| 海林市| 池州市| 梅河口市| 临泽县| 三穗县| 信丰县| 沈丘县| 青河县| 义乌市| 富源县| 临夏市| 交口县| 西乌| 偃师市| 利津县| 盐津县| 西林县| 安宁市| 邓州市| 博爱县| 嵩明县|