唐能翻譯，中文和亞洲語(yǔ)專(zhuān)家
中國(guó)在地化生產(chǎn)，美國(guó)零時(shí)差服務(wù)
首頁(yè)
>
服務(wù)內(nèi)容
服務(wù)優(yōu)勢(shì)
What Makes Us Stand Out
唐能美國(guó)代表處由唐能總部資深代表Emma Song于2021年赴美國(guó)紐約成立。憑借扎實(shí)的翻譯項(xiàng)目管理能力和多年為美國(guó)當(dāng)?shù)乜蛻舴?wù)的經(jīng)驗(yàn)，代表處成立不久就與聯(lián)合國(guó)難民署簽訂三年框架協(xié)議。代表處的成立進(jìn)一步提升了我們服務(wù)歐美當(dāng)?shù)乜蛻舻谋憬菪?、時(shí)效性、服務(wù)友好性，也是唐能翻譯邁向全球化、為全球的甲方客戶提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)的第一步。
- 0時(shí)差（中美兩地客服）
- 0障礙溝通（中英雙語(yǔ)）
- 100%母語(yǔ)（100%亞洲在地母語(yǔ)譯者）
- 極致的性價(jià)比（利用中美運(yùn)營(yíng)成本差，比歐美同行價(jià)格更優(yōu)惠）
- 60+語(yǔ)種（含英譯中文等亞洲20+語(yǔ)種）
-
1,000+年均口譯服務(wù)1000多場(chǎng)
-
140,000,000+年均翻譯14000多萬(wàn)字
-
80+覆蓋全球80+ 種語(yǔ)言
-
100+服務(wù)100多家世界500強(qiáng)企業(yè)
-
2,000+全球簽約的精選譯者2000余人
-
市場(chǎng)傳播類(lèi)翻譯，“譯”見(jiàn)傾心！營(yíng)銷(xiāo)文案/廣告語(yǔ)/公司名等的翻譯或創(chuàng)譯。與100多家企業(yè)的市場(chǎng)和傳播部合作的成功經(jīng)驗(yàn)。市場(chǎng)傳播類(lèi)翻譯 +
-
英外母語(yǔ)翻譯，“譯”通天下！為中國(guó)企業(yè)走出去保駕護(hù)航，以英語(yǔ)為源語(yǔ)，其它外語(yǔ)為目標(biāo)語(yǔ)，母語(yǔ)譯者完成，純正地道。英外（尤其是英到亞洲語(yǔ)種）母語(yǔ)翻譯 +
-
機(jī)器翻譯后編輯，“譯”覽無(wú)余！幫您搞定各種不能直接應(yīng)用機(jī)譯的文件格式；機(jī)器翻譯后人工校對(duì)，提高準(zhǔn)確率和可讀性。MTPE +
-
同傳翻譯，“譯”表不凡！大會(huì)同傳、遠(yuǎn)程同傳、在線會(huì)議口譯、大會(huì)交傳、商務(wù)口譯、陪同口譯、會(huì)議設(shè)備等，年均1000多場(chǎng)口譯服務(wù)，眾多大型項(xiàng)目的翻譯服務(wù)商。口譯（含線上） +
-
文檔翻譯，精“譯”求精！文檔翻譯及本地化服務(wù)是唐能翻譯的核心業(yè)務(wù)之一，在整體業(yè)務(wù)中占60%的比重。文檔翻譯
-
排版印刷，“譯”?！白g”樣！文字錄入掃描、OCR識(shí)別、版面復(fù)原、格式轉(zhuǎn)換、生成電子版數(shù)據(jù)，同時(shí)根據(jù)客戶需求選擇數(shù)據(jù)類(lèi)型。排版印刷
-
多媒體譯制，“譯”出好戲！處理對(duì)象影視劇/ 公司介紹短片 / 采訪 / 課件/ 在線學(xué)習(xí) / 視頻本地化 / 有聲讀物 / 電子書(shū)/ 動(dòng)畫(huà)/ 動(dòng)漫 /商業(yè)廣告/ 數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)等。多媒體本地化
-
網(wǎng)站本地化，“譯”應(yīng)俱全！網(wǎng)站本地化所涉及的內(nèi)容遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止翻譯，涉及到項(xiàng)目管理、翻譯及審校、質(zhì)量保證、在線測(cè)試、及時(shí)更新。網(wǎng)站及軟件本地化
-
不必雇傭，“譯“手包辦！適用于為期一個(gè)月至兩年不等的項(xiàng)目中所需的現(xiàn)場(chǎng)翻譯人才，客戶無(wú)需和翻譯人員發(fā)生勞動(dòng)關(guān)系。現(xiàn)場(chǎng)派駐翻譯
-
情報(bào)編譯，“譯”目了然！這是唐能翻譯的“翻譯+”服務(wù)產(chǎn)品： 多語(yǔ)種資訊的收集、查找、編輯、翻譯、匯總、報(bào)告，離不開(kāi)語(yǔ)言服務(wù)。情報(bào)編譯
-
翻譯技術(shù)服務(wù)，“譯”技之長(zhǎng)！這是唐能翻譯的“翻譯+”產(chǎn)品，為客戶提供部署CAT和TMS/管理語(yǔ)料/管理術(shù)語(yǔ)等翻譯技術(shù)服務(wù)
榮譽(yù)資質(zhì)
行業(yè)案例
-
唐能翻譯案例——政府文宣世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（World Intellectual Property Organization），簡(jiǎn)稱W... -
唐能翻譯案例——法律文宣聯(lián)合國(guó)難民署長(zhǎng)期翻譯供應(yīng)商（三年），Thai to English 泰語(yǔ)到英、Indonesian to E... -
唐能翻譯案例——信息技術(shù)Gartner Group是全球最具權(quán)威的IT研究與顧問(wèn)咨詢公司，為客戶提供客觀、公正的論證報(bào)告及市場(chǎng)調(diào)研報(bào)... -
唐能翻譯案例——生活消費(fèi)Under Armour，美國(guó)體育運(yùn)動(dòng)裝備品牌，在天貓及京東均已開(kāi)設(shè)官方旗艦店。... -
唐能翻譯案例——化工能源3M是世界領(lǐng)先的多元化科技創(chuàng)新企業(yè)，獲得了“最受贊賞的在華外商投資企業(yè)”、“亞洲最受尊敬公司二十強(qiáng)”....... -
唐能翻譯案例——醫(yī)藥醫(yī)療合同翻譯，英譯中...
新聞資訊
OUR NEWS
唐能翻譯資訊動(dòng)態(tài)
唐能新聞
翻譯資訊
常見(jiàn)問(wèn)題
-
同聲翻譯北京如何推動(dòng)國(guó)際會(huì)議的高效溝通與合作？
在化迅速發(fā)展的背景下，國(guó)際會(huì)議日益成為各國(guó)進(jìn)行交流與合作的重要平臺(tái)。無(wú)論是經(jīng)濟(jì)、文化還是科技領(lǐng)域，會(huì)議的溝通與合作都是推動(dòng)各方利益實(shí)現(xiàn)的關(guān)鍵...
-
如何選擇合適的北京生物翻譯公司以滿足專(zhuān)業(yè)需求？
在當(dāng)今化的時(shí)代，生物科技的發(fā)展日新月異，隨之而來(lái)的需求便是專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)。生物翻譯不僅涉及專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的準(zhǔn)確性，還包含對(duì)生物科學(xué)知識(shí)的深刻理解。因...
-
如何選擇合適的北京同傳公司以滿足您活動(dòng)的需求？
在如今日益國(guó)際化的環(huán)境中，許多企業(yè)和組織在舉辦活動(dòng)時(shí)選擇同聲傳譯服務(wù)。這項(xiàng)服務(wù)的專(zhuān)業(yè)性和復(fù)雜性使得選擇合適的同傳公司尤為重要，尤其是在如北京...
-
如何提升北京同傳口譯的準(zhǔn)確性和流暢性？
同聲傳譯（同傳）作為一種高水平的口譯形式，在國(guó)際會(huì)議、商務(wù)洽談等場(chǎng)合中扮演著至關(guān)重要的角色。尤其是在北京，這個(gè)國(guó)際化大都市，日益增加的會(huì)議需...
-
同聲翻譯北京：如何提高會(huì)議翻譯的準(zhǔn)確性與效率？
在化迅速發(fā)展的今天，會(huì)議翻譯的重要性日益凸顯。尤其是在首都北京，作為國(guó)際會(huì)議的主要承辦城市，會(huì)議翻譯不僅是信息傳遞的工具，更是促進(jìn)國(guó)際交流與...
-
北京同傳翻譯服務(wù)公司如何提升會(huì)議翻譯質(zhì)量與效率？
在化的背景下，會(huì)議翻譯的重要性日益凸顯。特別是作為中國(guó)的政治、文化和經(jīng)濟(jì)中心，北京的會(huì)議翻譯需求逐漸增長(zhǎng)。為了滿足高標(biāo)準(zhǔn)的翻譯需求，北京同傳...
-
北京同傳翻譯服務(wù)公司如何提升會(huì)議翻譯質(zhì)量與效率？
在化的背景下，會(huì)議翻譯的重要性日益凸顯。特別是作為中國(guó)的政治、文化和經(jīng)濟(jì)中心，北京的會(huì)議翻譯需求逐漸增長(zhǎng)。為了滿足高標(biāo)準(zhǔn)的翻譯需求，北京同傳...
-
如何選擇適合的同傳 北京翻譯公司以確保翻譯質(zhì)量？
在化日益增強(qiáng)的今天，跨國(guó)交流與合作愈加頻繁。而同聲翻譯作為一種高端的翻譯服務(wù)，正是在這股潮流中應(yīng)運(yùn)而生。如何選擇一個(gè)合適的同傳翻譯公司，特別...
-
如何提升北京同傳口譯的專(zhuān)業(yè)能力與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力？
在化進(jìn)程加快的背景下，口譯的重要性愈發(fā)凸顯。尤其在中國(guó)的首都北京，作為國(guó)際交往的中心，同聲傳譯（同傳）逐漸成為各類(lèi)國(guó)際會(huì)議和活動(dòng)中不可或缺的...
Q：怎么知道你們推薦的譯員符合要求呢?
首先，我們的精選譯員都是按級(jí)別劃分的，我們會(huì)根據(jù)您的會(huì)議主題，場(chǎng)合級(jí)別，難度等物色合適的候選譯員。我們每年都上百場(chǎng)同傳及會(huì)議口譯的項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，涉及不同行業(yè)，也練就了我們精確的眼光。其次，對(duì)...
Q：唐能翻譯的翻譯技術(shù)服務(wù)中語(yǔ)料和術(shù)語(yǔ)管理的服務(wù)是什么內(nèi)容？
語(yǔ)料庫(kù)工作首先要獲得客戶的支持，提供散落在公司各部門(mén)的有語(yǔ)料價(jià)值的雙語(yǔ)文件（很大的特征是可能會(huì)高頻用到，更新的頻率比較高，如產(chǎn)品手冊(cè)，技術(shù)資料等，同時(shí)翻譯件的質(zhì)量也是可靠的）。拿到雙語(yǔ)文件之后...
Q：唐能翻譯可以做哪些本地化工作?
我們的本地化工作主要包括文檔本地化，網(wǎng)站本地化，多媒體本地化和軟件本地化。...
Q：如何組織術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)?
唐能翻譯的術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)按客戶分類(lèi)，并用于在CAT工具中進(jìn)行在線術(shù)語(yǔ)查閱。建立并維護(hù)客戶自己的術(shù)語(yǔ)和語(yǔ)料數(shù)據(jù)庫(kù)是我們質(zhì)量的保證，也是為客戶創(chuàng)造的附加值。...
Q：唐能翻譯是否使用機(jī)器翻譯（MT）?
對(duì)于明確了是人工翻譯的服務(wù)產(chǎn)品，唐能翻譯從不使用機(jī)器翻譯。翻譯是一個(gè)創(chuàng)造性的過(guò)程，優(yōu)異的質(zhì)量不但需要熟練掌握源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，而且需要技術(shù)經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)。但是，在翻譯過(guò)程中我們會(huì)使用各種輔助翻譯工...
Q：“翻譯”和“本地化”的區(qū)別?
翻譯是本地化的子集, 是把源文本從一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言。然而，文本被翻譯后，必然要對(duì)產(chǎn)品相應(yīng)地進(jìn)行許多其他方面的更改,包括技術(shù)和文化適應(yīng)性的更改。本地化更多地利用新科技、現(xiàn)代管理手段和國(guó)際...
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.