去年,Elon Musk造出的超級(jí)火箭“重型獵鷹”發(fā)射成功。今后的10億年,地球和火星的軌道之間,都將有一輛紅色特斯拉跑車載著一個(gè)仿真人類宇航員在漫游,循環(huán)播放著David Bowie《太空怪咖》(Space Oddity)。想想都帶感!但是Elon還不是酷的……
今天來(lái)講講一位更酷的傳奇女性Maye Musk,大兒子Elon,PayPal、特斯拉、SpaceX三家公司的CEO,鋼鐵俠的原型;二兒子Kimbal,大型綠色環(huán)保餐廳The Kitchen的創(chuàng)始人;小女兒Tosca,好萊塢知名導(dǎo)演、電影制片人。
“億萬(wàn)富翁Elon Musk的母親”這個(gè)標(biāo)簽有失偏頗,事實(shí)上Maye Musk的人生比小說(shuō)還精彩!
在古稀之年,她依舊活躍在時(shí)尚雜志封面和各大國(guó)際T臺(tái)上。她為品牌化妝品和維珍航空做代言,在歌手碧昂斯的MV中客串角色,簽約娛樂(lè)公司……除了名模身份,Maye Musk還是營(yíng)養(yǎng)學(xué)碩士、注冊(cè)營(yíng)養(yǎng)師、學(xué)校教師。她寫書、開(kāi)公司、在全球各地飛來(lái)飛去做演講。她在Ins上發(fā)表的“70歲宣言”如下圖~
12月22日,Maye Musk攜新書《A Woman Makes A Plan》現(xiàn)身烏鎮(zhèn),進(jìn)行她個(gè)人在中國(guó)的僅此新書發(fā)布沙龍暨分享會(huì)。唐能翻譯為本次發(fā)布會(huì)提供了同傳翻譯和技術(shù)設(shè)備支持。
Maye和在場(chǎng)嘉賓分享了自己多年來(lái)作為獨(dú)立女性,在生活、職場(chǎng),家庭、親子等領(lǐng)域的經(jīng)歷,鼓勵(lì)中國(guó)女性不止于性別設(shè)定,勇敢打破偏見(jiàn),活出自我,成就自我。
發(fā)布會(huì)以《真我人生B計(jì)劃》為主題。當(dāng)前中國(guó)的女性意識(shí)并未完全覺(jué)醒,很多女性依然跳不出傳統(tǒng)角色“相夫教子”的圓心。她們?cè)谏鐣?huì)、家庭、日常生活中,缺少選擇的權(quán)力。此次Maye Musk的私享會(huì),是想讓更多中國(guó)女性認(rèn)識(shí)到“女性獨(dú)立而美”。
Maye Musk強(qiáng)調(diào)了個(gè)人是無(wú)法控制生活中發(fā)生的所有事情,但可以在任何年齡開(kāi)始去過(guò)自己想要的生活,“所要做的只是制定一個(gè)計(jì)劃”。未來(lái)唐能翻譯也將持續(xù)性地培養(yǎng)唐能體系的翻譯人員和服務(wù)團(tuán)隊(duì),秉持初衷,為客戶們提供挺好質(zhì)的口筆譯人才和服務(wù),助力客戶的每一個(gè)項(xiàng)目。