免费中文字幕日韩欧美_免费无人区码卡密_免费无码又爽又刺激A片软件妖精_免费网站在线观看人数在哪软件_免费网站在线观看人数第一集_免费视频

+86 400-693-1088    +86 21 6279 3688 ENGLISH> Japanese>

新聞資訊

17年工匠打磨 口碑相傳 見證實力

首頁 > 唐能新聞 > 詳情

翻譯公司上海介紹翻譯的三種常規(guī)形式

發(fā)布時間:2014-12-04 11:42:33 作者:唐能翻譯 分享至:
翻譯公司上海唐能介紹口譯是口頭翻譯的一種總稱。它的主要形式有三種:同聲傳譯,連續(xù)翻譯和視譯。在這三種口譯形式中,同聲傳譯的要求高,難度大,其訓練不能靠常規(guī)的教科書,而必須要有相應的同傳設備。同傳設備的硬件部配備完善,同聲傳譯的學習或訓練是無從談起的。連續(xù)翻譯與同聲傳譯相比較,難度小一些,因為做這種口譯,譯者有喘息的時間,能邊聽邊作記錄,可作較從容的追述。翻譯公司上海介紹但是在一般的教室里不容易進行這種口譯練習,理想的環(huán)境應是適合這種口譯訓練的模擬場所。所謂的視譯,就是指看著一種文字的書面材料,同時進行口譯的活動。這也是我們常用和常見的口譯訓練手段,因為其他兩種口譯訓練需要必要的設備或模擬場景,但視譯只要看著書面材料便可進行。
翻譯公司上海介紹一般來說,上面的三種口譯形式也是口譯專業(yè)訓練的三個不同的階段。正規(guī)的口譯訓練先從視譯開始,然后進入連續(xù)翻譯的訓練。連續(xù)翻譯過關后,后進入同聲傳譯的訓練。翻譯公司上海介紹需要指出的是,并不是每個接受口譯訓練的人后都能勝任同聲傳譯的工作,因為同聲傳譯的確工作強度很大,且對從事這項工作的人在語言天賦、短期記憶力及反應靈敏等方面有著特殊的要求。

在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內(nèi)聯(lián)系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
阿尔山市| 定襄县| 大庆市| 得荣县| 衡山县| 许昌市| 大连市| 乡城县| 通州区| 屯门区| 天峻县| 寿光市| 昌邑市| 邻水| 闸北区| 宁蒗| 靖边县| 玉溪市| 佛山市| 蓝山县| 克拉玛依市| 锡林浩特市| 桃园县| 略阳县| 巴彦淖尔市| 册亨县| 武胜县| 城市| 金堂县| 萨迦县| 德惠市| 新营市| 呼伦贝尔市| 清丰县| 织金县| 沧州市| 合阳县| 新津县| 五台县| 皋兰县| 阜宁县|